Meine kleine Schwedenseite ... "Sverige i mitt hjärta!" © alter-schwede-sverige

Schwedische Fahne * svenska flagga

Att flagga

Tider för flaggning

Regler för när en flagga skall hissas och halas skiljer sig något åt från olika länder, men den allmänna principen är att flaggan endast skall vara hissad då det är ljust ute. Flaggor som är hissade efter att det blivit mörkrets bör vara belysta på något sätt.

Svenska flaggans tidtabell

Flaggan hissas kl 8.00 från 1 mars till 31 oktober
Flaggan hissas kl 9.00 från 1 november till 28/29 februari
Flaggan halas alltid vid solnedgång, dock senast kl 21.00.

Det finns dock ingen lag som säger att man måste gör så här, men det är trevligt att göra så.

Privatpersoner, företag, och föreningar rekommenderas att följa dessa regler. Frihet råder dock, men flaggan bör inte vara hissad under natten. Reklamflaggor och vimplar kan där i mot vara hissade hela dygnet.

Allmänna flaggdagar

Den 1 januari på nyårsdagen
Då kungen har namnsdag den 28 januari
Kronprinsessan viktorias namnsdag den 12 mars
På påskdagen
På kungens födelsedag den 30 april
Den 1 maj
Pingstdagen
Svenska Nationaldagen den 6 juni
Midsommardagen
Kronprinsessan viktorias födelsedag den 14 juli
På drottningens namnsdag den 8 augusti
Dag för val till riksdagen
Den 24 oktober FN-dagen
Den 6 november Gustaf Adolfsdagen
Den 10 december Nobeldagen
På drottningens födelsedag den 23 december
På juldagen den 25 december

Flaggning i norr

I allra nordligaste Sverige (norr om Polcirkeln) är tidsreglerna ett problem då solen inte går över horisonten under vintertiden. Ett förslag är att under perioden 7:e december till 3:e januari hissa flaggan kl 09.00 och hala den kl 11.50.

En bra sida där det finns närmare information om flaggstång, flaggregler, flaggor osv. finns här: www.nationaldagen.se

Schwedische Nationalhymne

Svenska Nationalsång

1 Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord
Du tysta, Du glädjerika sköna!
Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord,
/: Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna. :/

2 Du tronar på minnen från fornstora dar,
då ärat Ditt namn flög över jorden.
Jag vet att Du är och Du blir vad Du var.
/: Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden. :/

3 Jag städs vill dig tjäna mitt älskade land,
Dig trohet till döden vill jag svära.
Din rätt skall jag värna, med håg och med hand,
/: din fana, högt den bragderika bära. :/

4 Med Gud skall jag kämpa, för hem och för härd,
för Sverige, den kära fosterjorden.
Jag byter Dig ej, mot allt i en värld
/: Nej, jag vill leva jag vill dö i Norden. :/

Übersetzung:

1 Du alter, du freier, du gebirgiger Norden
Du stiller, du freudenreicher Schöner!
Ich grüße dich, lieblichstes Land der Erde,
/: Deine Sonne, deinen Himmel, deine grünen Wiesen. :/

2 Du thronst auf Erinnerungen großer, vergangener Tage,
da dein Name geehrt durch die Welt flog.
Ich weiß, dass du bist und du bleibst, was du warst.
/: Ja, ich will leben, ich will sterben im Norden. :/

3 Ich will dir stets dienen, mein geliebtes Land,
Dir will ich Treue bis zum Tode schwören.
Dein Recht will ich schützen, mit Herz und mit Hand,
/: deine Fahne, deine heldenreiche hoch halten. :/

4 Mit Gott werd' ich kämpfen, für Haus und für Hof,
für Schweden, die geliebte Heimaterde.
Ich tausche dich nicht, gegen alles in der Welt.
/: Nein, ich will leben, ich will sterben im Norden. :/